Forvia, the supplier formed by Faurecia’s acquisition of Hella this year, came into being in large part because of Faurecia’s need to add more software engineers to its ranks.