Ultium Cells, a battery cell joint venture between GM and LG Energy Solution, plans to open its first plant this month.