General Motors has been making new commitments to investing in diverse-owned media since March 2021.