BMW will integrate Google’s Android Automotive operating system into some of its vehicles starting this year.