The higher rate outlook coincides with an improved view of the economy and, consequently, slower progress in returning inflation to the central bank’s 2 percent target.