Automotive News has updated its online database of dealership buy-sell transactions to better serve subscribers. And for the second year, rigorously documenting transactions has turned into a package of stories and data sets that can’t be found anywhere else.