After eight consecutive years as the highest-paid Detroit 3 CEO, Barra’s compensation trailed the $39 million Stellantis shareholders approved for Carlos Tavares.