The National Auto Auction Association wants to do more with the wholesale sales data it gleans from its member auctions, an executive said.