The British marque plans to build fewer than 400 examples of the 1,000-plus-hp track monster.