Tesla cuts jobs in U.S. and China amid falling sales. The layoffs affect sales and service positions.