The market for battery-electric vehicles has cooled after red-hot growth last year. Tesla is in the red; Ford and Hyundai are surging, Rivian is flat and big names such as Toyota are barely on the EV map.