AlixPartners plans to add Berylls’ expertise in digital, strategy and growth consulting.