Hyundai puts sizable investment behind new EV campaign, including on Reddit, as others plug other powertrain options such as hybrids as all-electric market slows.