Gregor Hembrough, who launched Polestar’s North America business in the midst of the pandemic, will leaves for a global sales role with the automaker.