Here’s a look at developments from 10 leading companies looking to make robotaxis a widespread reality, including the latest from Waymo, Tesla, Cruise and Baidu.