The S60 was Volvo’s first and until recently only U.S.-manufactured vehicle.