China’s best-selling car brand sold nearly 1 million light vehicles in the second quarter, solidifying a rebound after a slow start to the year.