Cadillac is exploring how it could further elevate custom vehicle designs with the Sollei, an electric concept that it calls its “ode to the sun.”