China has failed to reach a solution with the U.S. through consultations that would safeguard the rights and interests of its EV industry, advancing its case at the WTO.