As the Olympics move toward a more sustainable image, Toyota’s all-electric vehicle fleet and prominent on-air advertisements will enhance their brand affiliation.