Elon Musk said that investors won’t understand the company unless they’re using the driver-assistance system marketed as Full Self-Driving, so analyst William Stein took this as his cue to test-drive one and narrowly avoided a crash.