Despite the automaker’s on-again, off-again plans for EV development, major changes are coming to the way Americans drive. And that shift raises high-stakes questions for one the key manufacturing assets in Illinois.