Some of the world’s largest, most tech-savvy parts producers have hit the brakes on spending due in part to electric vehicle launch delays and a dim outlook for returns on investment.