CEO Alex Vetter said Cars Commerce helped find creative solutions for dealers, even as the CDK Global cyberattacks affected his own business initiatives.