Ford designers said they wanted to “close the capability gap” between the Bronco Sport and larger Bronco for customers who hunt or camp.