Honda is still weighing whether it can start its ambitious Tokyo robotaxi service on time as its partner in the project, GM’s Cruise, deals with a safety scandal and keeps production paused on its self-driving people mover.