Lithia Motors Inc. sold three dealerships to LaFontaine Automotive Group over five months, while the public auto retailer also sold a store to another dealer.