Ratan Tata’s “mind boggling” vision for Jaguar Land Rover gave the struggling British automaker a future after Ford Motor decided to sell it.