A Cox Automotive analysis compares the value of used hybrid, electric and gasoline vehicles with their sticker price.