Ford Motor Co.’s U.S. light-vehicle sales rose 0.7 percent in the third quarter, with retail sales up 4 percent.
