Ford Motor Co.’s first 500 workers moved into Michigan Central Station this week, and the automaker plans to double that number by the end of the year.