GM President Mark Reuss said the Bolt will return for the 2026 model year with updated technology and faster charging than the original.