The time frame means that Carlos Tavares’ successor will decide whether any of the automaker’s 14 brands should be scrapped.