U.S. consumers seem eager for the emission-free reinvention of a hippie icon, but it’s unclear how many will be available.