A new report by the consulting firm Guidehouse has Waymo in the lead among 15 companies developing the technology.