Industry leaders see the shortage having a severe impact on their own roles and their business overall, an Automotive News survey finds.