The plant in Windsor, Ontario, has been down since March 29 due to the global microchip shortage. The automaker had planned to resume production May 24.