Sales volume rose for the 11th consecutive month, marking a continued recovery for the automaker.