Sonic Automotive sold a longtime Volvo store to Swickard Auto Group, while Max Motors, Stuckey Automotive and Integrity Auto Group made acquisitions in the second quarter.