The automaker has started offering voluntary buyouts to some white-collar employees in the U.S. as part of plans to cut approximately 1,000 positions.