Dealers see the hiring of the former Ford executive as a sign Stellantis will give the brand the care — and investment — it needs.