The executive-turned-international fugitive has grown even more pessimistic about the prospects of Nissan and Renault in the 11 months since his book was first published.