The Wallace Battery Cell Innovation Center is slated to open in mid-2022. GM expects the center to triple in size as EV demand increases.