Chip shortages continue to kneecap Mercedes’ U.S. sales.