Instead of joining other public retailers making splashy deals here, the retailer’s head is looking across the Pacific.