Franchise Equity Partners aims to spread around $1 billion across five areas of business, including auto retailers.