The automaker wants to transition a network estimated to exceed 15,000 franchise points to a so-called “retailer model.” The move gives Stellantis more control over how its vehicles are sold.