Nissan hopes that recycling batteries and re-using them in electric vehicles will help lower production costs as the price of rare metals rise, the daily Nikkei reported.