Honda has said the next Civic Type R, like the redesigned Civic Si, will be manual-only.