Hyundai envisions using its robot technology to bridge the gap between the virtual world of the metaverse and the real world.